محكمة النقض – الدوائر الجزائية-تعويض

يجب أن يبنى التعويض على أسس واضحة تتفق مع الإصابة وعمر المصاب والوضع المعيشي والاقتصادي له.

– إن الهيئة الحاكمة وبعد اطلاعها على استدعاء الطعن المقيد بتاريخ / /2007 و1/3/2007.
– وعلى كافة أوراق الدعوى.
– وعلى مطالبة النيابة العامة المؤرخة في…. المتضمنة طلب رده موضوعا.
وبالمداولة اتخذ القرار الآتي:
النظر بالطعن:
بما أنه ولئن كان تقدير التعويض من إطلاقات محكمة الموضوع إلا أن ذلك منوط بحسن الاستدلال وسلامة التقدير.
وبما أن التعويض يجب أن يبنى على أسس واضحة تتفق مع الإصابة وعمر المصاب وعلى ضوء الوضع المعيشي والاقتصادي الراهن مما يجعل التعويض الذي حددته المحكمة عن نسبة العجز لا يأتلف مع ما ذكر وضئيلا مما يجعل أسباب طعن (محمد…) تنال من القرار مما يتعين نقضه.
وبما أن تحديد المسؤولية في حوادث السير لا يحتاج إلى خبرة فنية متخصصة وللمحكمة تحديدها استنادا إلى طبيعة الحادثة والأخطاء المرتكبة من الطرفين. كما أنه لا علاقة لتعويض التعطيل عن العمل بعمر المصاب لأن هذا التعويض من متممات التعويض المادي الذي يقضي له به عن الفترة التي يقضيها قيد المعالجة، إضافة إلى أن المحكمة قضت بالتعويض عن مدة التعطيل عن العمل ونفقات العلاج استنادا إلى خبرة طبية جرت تحت إشراف المحكمة، كل ذلك مما يجعل أسباب طعني (مؤسسة التأمين وسهيل) لاينال من القرار المطعون فيه مما يتعين ردهما.
لذلك تقرر بالاتفاق:
1- رد طعن كل من مؤسسة التأمين السورية وسهيل… موضوعا.
2- مصادرة التأمين.
3- قبول طعن (محمد…) ونقض القرار المطعون فيه موضوعا.
قرار 2649 / 2008 – أساس 10570 – محكمة النقض – الدوائر الجزائية – سورية
قاعدة 628 – م. المحامون 2010 – اصدار 09 و 10 –